Archivo del cante lebrijano: grabaciones, sellos y fuentes

Qué es una ficha de disco utilizable

Cuatro campos la hacen utilizable: título, año, sello y número de referencia. El número es el que decide, porque es lo que distingue una edición de una reedición y lo que permite buscar en un catálogo de fondos sonoros sin depender de la memoria ni del título, que a menudo se repite. Un quinto campo, el personal —quién canta, quién toca, quién firma los textos—, convierte la ficha en un documento de relaciones y no solo de objetos.

Lo que no entra en la ficha es tan importante como lo que entra. Los palos figuran como no verificados mientras el catálogo consultado no los desglose, aunque circulen atribuciones. La descripción sonora no figura en absoluto. Una ficha que empieza a describir cómo suena un disco ha dejado de ser una ficha, y lo que gana en lectura lo pierde en lo único que se le pedía: servir para encontrar el objeto.

Los dos discos fichados hasta ahora están en discografía y aparecen enlazados desde el árbol genealógico, en los nodos de los artistas que participan en ellos. Es la conexión que da sentido al conjunto: una línea familiar, un artista, un disco con su referencia.

Discogs — ficha de edición «Juan Peña El Lebrijano — Persecución», Philips, 1976, consultado el 15 de septiembre de 2026 catálogo · Discogs — ficha de edición «Juan Peña Lebrijano / Orquesta Andalusí de Tánger — Encuentros», Ariola, 1985, consultado el 15 de septiembre de 2026 catálogo

¿Qué fondos se han podido consultar y cuáles no?

Se han consultado y fechado: la mesa de familias del Centro de Interpretación del Flamenco de Lebrija, varias notas del Ayuntamiento de Lebrija, una nota de la Diputación de Sevilla, fichas de catálogo discográfico y un medio de prensa. Cada una figura en el registro de fuentes con su tipo, su enlace y la fecha en que se abrió.

No se han confirmado, y es la laguna más seria del archivo: las direcciones exactas de las hemerotecas de prensa andaluza y de la Biblioteca Virtual de Prensa Histórica. Son precisamente la fuente principal para reconstruir los carteles antiguos de la Caracolá, de modo que la mayor parte de la serie del festival seguirá sin documentar mientras no se establezcan. Mientras tanto, cualquier dato que dependiera de ellas se escribe como no verificado, incluso cuando una fuente secundaria propone un valor plausible.

Tampoco se han consultado los catálogos de la Biblioteca Nacional de España ni los fondos del Centro Andaluz de Documentación del Flamenco, que figuran entre las referencias del proyecto pero sobre los que este archivo no ha realizado todavía ninguna consulta fechada. Citarlos como si se hubieran usado sería el tipo exacto de crédito prestado que el sitio existe para no dar.

Ayuntamiento de Lebrija — Centro de Interpretación del Flamenco, mesa 1 «Familias flamencas lebrijanas», consultado el 15 de septiembre de 2026 institucional

Cómo se registra un fallo de acceso

Dos fuentes del registro llevan reserva por un problema de acceso, y las dos afectan a datos publicados. La ficha de Turismo de la Provincia de Sevilla sobre la edición de 2022 no pudo abrirse: el servidor devolvió un error de certificado, de modo que el premiado de ese año procede de un resumen de buscador y no de la página. Y de una nota municipal solo se leyó el titular, que es donde consta el Caracol de Oro de la quincuagésima sexta edición.

En ambos casos el dato se publica con la reserva escrita al lado, y la edición correspondiente aparece marcada como pendiente de verificar en el buscador de carteles. Ni se retiene el dato, que sería perder información, ni se presenta como comprobado, que sería darle un crédito que no tiene. Un error de certificado dice algo sobre el servidor, no sobre la veracidad de lo que aloja; pero tampoco la confirma.

La consecuencia práctica es para quien cita. Un dato con reserva debe comprobarse en un navegador antes de usarse en un trabajo, y la reserva está redactada justamente para decir qué falta comprobar. Lo recomendable, en general, es citar la fuente original enlazada en la ficha y no este archivo, que es un intermediario.

Turismo de la Provincia de Sevilla — «57 Edición de la Caracolá Lebrijana 2022», consultado el 15 de septiembre de 2026 institucional La ficha no ha podido abrirse el 15/09/2026 (error de certificado del servidor). El dato queda por verificar en navegador. · Ayuntamiento de Lebrija — «Un emocionado Pedro Peña recibió el pasado sábado el Caracol de Oro de la 56 Caracolá Lebrijana», consultado el 15 de septiembre de 2026 institucional Solo se ha leído el titular de la nota; el cuerpo del artículo no se ha abierto.

Los tres conjuntos que el archivo construye

El fondo se organiza en tres conjuntos, y cada afirmación publicada pertenece a uno de ellos. El de las ediciones del festival reúne año, número de edición, fechas, sede, cartel y Caracol de Oro, con su fuente y su fecha de verificación; se revisa una vez al año, en primavera. El de las líneas familiares reúne línea, artista, filiación, cometido y fuente; se revisa cada vez que aparece una fuente que contradiga una filiación, y la contradicción se hace constar en lugar de borrarse. El de las grabaciones reúne disco, año, sello, referencia y personal, y se alimenta de forma continua.

Ningún dato se publica antes de entrar en uno de los tres. Es una regla de orden, pero sobre todo de trazabilidad: una afirmación que no está en un conjunto no tiene fecha de verificación, y una afirmación sin fecha de verificación no puede revisarse, solo repetirse. Es la diferencia entre un archivo y una recopilación, y explica por qué estas páginas prefieren decir cuántas ediciones faltan antes que cuántas tienen.

Para seguir leyendo

Estas entradas desarrollan, una por una, las cuestiones que esta página solo enmarca. Se publican en el blog, a razón de dos al mes y sin acumulaciones.

• Curro Malena: trayectoria y grabaciones esenciales
• Dorantes: del cante familiar al piano flamenco
• Dónde se conservan las grabaciones del flamenco lebrijano

Ver la categoría Archivo y discografía en el blog